Показать инструкцию, картинки
Вход
разделы форума
Поиск
МОи песни
"Дождик самовитый", моя
"Пряники в межсезонье", моя
"в велосипеде самодельном", моя
"В цеху, в цехах, в цехЕ", моя
"Осень", моя
(песни Админа)
картинка на главную
Топ сообщений за месяц
ТОП СООБЩЕНИЙ****
( 1 )
» Сообщение Admin в [] Из якутских тетрадей Варлама Шаламова:,,,стихи,тексты.........1953 г.
( 1 )
» Сообщение Admin в []За окошком ночь резвится ((Валентина Шестакова Письменная(,,,стихи текст
( 1 )
» Сообщение Admin в L- -или за стеклом, ,, ,, ,, ,, ,текст стихА, ого Гроза Лексей
( 1 )
» Сообщение Admin в трамвай в марте, ,, ,, ,, ,стихи, да Гроза Лексей
( 1 )
» Сообщение Admin в Опавшие листья )(Наталия Хорунжева...(...стихи,тексты,,,,,,,,,,Пронизан светом голубым Пейзаж осенний.
( 1 )
О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
............. . . . . . . .....==> перейти к последнему посту темы
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 1
О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
О психах
Кэтрин Синклер
Людское большинство испытывает ненависть
К тем, чей духовный мир свободней правил и клише,
Чьи души не склонит власть флагов, алтарей и риз
Почтеньем к камарилье их придумавших ханжей.
Миры их драгоценней, шире, утончённее
Убогих сот мещан. В мирах их спят сады.
Там астры свет несут, в ночь звёздную влюблённые,
Внезапностью черт манит драматичность красоты.
Пусть их миры хрупки под тонкой органзой небес,
И на ветру страстей порой легко приемлют мглу,
Но стоит грациозность таинственная их чудес,
Чтоб не считать ее приговорённой лишь ко злу.
Но видим, что толпа клеймит их психопатами,
Кричит: "В тюрьму их без суда! Перекроить закон!",
Не ведая - законами не могут быть распяты те,
Кто лишь на жизнь особенную Богом осуждён.
Любой людской душе расплачиваться правильно
Лишь за свои деянья, не за яркие сады,
Что в сердце психопатов зорями хрустальными
Цветут, стремясь, как все, на свет из древней темноты.
Примерно 30 сентября 2022 года.
Примечания. ОрганзА - тонкая прозрачная жёсткая ткань.
Кэтрин Синклер
Людское большинство испытывает ненависть
К тем, чей духовный мир свободней правил и клише,
Чьи души не склонит власть флагов, алтарей и риз
Почтеньем к камарилье их придумавших ханжей.
Миры их драгоценней, шире, утончённее
Убогих сот мещан. В мирах их спят сады.
Там астры свет несут, в ночь звёздную влюблённые,
Внезапностью черт манит драматичность красоты.
Пусть их миры хрупки под тонкой органзой небес,
И на ветру страстей порой легко приемлют мглу,
Но стоит грациозность таинственная их чудес,
Чтоб не считать ее приговорённой лишь ко злу.
Но видим, что толпа клеймит их психопатами,
Кричит: "В тюрьму их без суда! Перекроить закон!",
Не ведая - законами не могут быть распяты те,
Кто лишь на жизнь особенную Богом осуждён.
Любой людской душе расплачиваться правильно
Лишь за свои деянья, не за яркие сады,
Что в сердце психопатов зорями хрустальными
Цветут, стремясь, как все, на свет из древней темноты.
Примерно 30 сентября 2022 года.
Примечания. ОрганзА - тонкая прозрачная жёсткая ткань.
Елена Кочергина и Ольга Савенко поставили "нравится"
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 2
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
Кэтрин Синклер
Екатерина Шашко.
Украинка. Живу в России. Пишу на русском языке.
Родилась в мае 1983 года.
Елена Кочергина и Ольга Савенко поставили "нравится"
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 3
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
другие авторы
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 4
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
О психах
Ирина Рязанова 7
/психотерапевтам/
Вы безумьем зовёте
отклоненье от благоразумья,
Вы честны пред собой
и своею правы правотой...
Но, как может разумный
всерьёз рассуждать о безумьи?!
Не ступив за черту..,
а лишь стоя пред этой чертой...
Не коснувшись её,
предвкушая само предвкушенье..,
Не приняв, не поняв.
что не в силах вы ЭТО принять..!
Как не в силах рука
осознать мимолётность движенья,
Так не в силах мудрец
странность мысли безумной понять...
май-июнь 2001 г.
Ирина Рязанова 7
/психотерапевтам/
Вы безумьем зовёте
отклоненье от благоразумья,
Вы честны пред собой
и своею правы правотой...
Но, как может разумный
всерьёз рассуждать о безумьи?!
Не ступив за черту..,
а лишь стоя пред этой чертой...
Не коснувшись её,
предвкушая само предвкушенье..,
Не приняв, не поняв.
что не в силах вы ЭТО принять..!
Как не в силах рука
осознать мимолётность движенья,
Так не в силах мудрец
странность мысли безумной понять...
май-июнь 2001 г.
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 5
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
Дороти Паркер. О психах...
Валентина Варнавская
Dorothy Parker (1893 – 1967)
See the happy moron...
See the happy moron,
He doesn't give a damn,
I wish I were a moron,
My God! perhaps I am!
1929
Дороти Паркер (1893 – 1967)
О психах...
Вон псих – он счастлив всё же,
Плюёт на всё, дурак.
Была б я психом... Боже!
А вдруг и вправду так?!
1929
(перевод с английского –
Валентина Варнавская)
Портрет Дороти Паркер –
автор S. C. Jones
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 6
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
Валентина Варнавская
Переводчик должен иметь больше информации, чем содержит текст (В. Британишский).
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 7
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
О психах
Спящий Поэт
Все немного психи кроме совершенно скучных людей, но совершенства, как известно, в природе не бывает.
Спящий Поэт
Все немного психи кроме совершенно скучных людей, но совершенства, как известно, в природе не бывает.
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 8
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
Ещё чуть о психах
Нат Весенин 2
"Признание авантюриста Феликса Круля" прочёл, опять возвращаюсь к психам.
Я вот что сегодня подумал: исходя из моих наблюдений, люди психически нездоровые, якобы самые праведные, первые от меня и отписываются. Я сам однажды первый отписался, но там был особый случай: мне в ленту попадали посты с изображением женских прелестей, на что я спокойно смотреть не мог - резко поднималось настроение. У меня постов с моими прелестями нет, публикуемое проходит тщательный анализ, проверяется моей интуицией на политкорректность. И только если нареканий ноль - выкладываю пост. Прям как сейчас. Приятного чтения!
Нат Весенин 2
"Признание авантюриста Феликса Круля" прочёл, опять возвращаюсь к психам.
Я вот что сегодня подумал: исходя из моих наблюдений, люди психически нездоровые, якобы самые праведные, первые от меня и отписываются. Я сам однажды первый отписался, но там был особый случай: мне в ленту попадали посты с изображением женских прелестей, на что я спокойно смотреть не мог - резко поднималось настроение. У меня постов с моими прелестями нет, публикуемое проходит тщательный анализ, проверяется моей интуицией на политкорректность. И только если нареканий ноль - выкладываю пост. Прям как сейчас. Приятного чтения!
Admin- Admin
- Сообщения : 8826
Баллы : 46362
Репутация : 187
Пол : Дата регистрации : 2021-05-03
- Сообщение 9
Re: О психах )(Кэтрин Синклер( ..... К тем, чей духовный мир свободней правил и клише, ( текст стиха
Нат Весенин 2
Более 20 лет на сайте! Афоризмы. Дневник "Заметки на полях" (некоторые главы из дневника публиковались на сайте "Литературной газеты"). Стихи - неформат.
|
|